【粉刷酱】石材工程8-20_the

【粉刷酱】石材工程8-20

这是我们特别推出的微信版块——“粉刷酱”- View of Decoration Master 。

在上一期的专栏中，小编给大家介绍了石材工程中石材开槽板，凸出部分两侧未打磨抛光，影响饰细部效果的问题。今天要跟大家聊的是墙面石材与地面石材拼角处呈现朝天缝，影响观感的通病现象。

小编依旧会带来最专业的英语知识，让大家通过更有趣的方式了解工程知识，也希望我们的改变能获得你们的关注和喜爱！

墙面石材与地面石材拼角处呈现朝天缝，影响观感。

1. 现场放线或深化尺寸出现偏差；

2. 墙地面铺装顺序颠倒。

预防措施

1. 地面与墙、柱面石材结合处，地面石材加宽10mm左右；

2. 最好是先铺地面后安装墙面石材, 或将地面石材伸入墙面，以此来避免出现朝天缝。

1. deviation [ di:vi'eiʃən]

n. 偏差；误差；背离

2. deepen ['dipən]

vt. 使加深；使强烈；使低沉

vi. 变深；变低沉

3. solution [sə'luʃən]

n. 解决方案；溶液；溶解；解答

4. crevice ['krɛvɪs]

n. 裂缝；裂隙

1. There are deviations in the processes of setting out on-site or deepening the size design.

现场放线或深化尺寸出现偏差（deviation是偏差的意思，deepening 是deepen的动名词形式翻译为深化）；

2. The second solution is that it is better to lay floors before installing decorative stone panels, or to extend the marble stone into the wall, in order to avoid the crevices between the wall and the floor.

第二个预防措施是 最好是先铺地面后安装墙面石材, 或将地面石材伸入墙面，以此来避免出现朝天缝（大部分介词后面接动词要用ing形式，install在before后面变成动名词installing）。

下期质量通病解析：墙面凹凸面（或毛面）石材与其它材料交接处产生孔隙。

往期质量通病解析：石材开槽板，凸出部分两侧未打磨抛光，影响饰细部效果。

责任编辑：

声明：本文由搜狐号"广田人力"撰写，如需转载，请先联系，如有侵权，请联系客服删除投搞点击